Giải Ngữ Văn 9 - Tập 2 trang 149
Lời giải chi tiết SGK Lớp 9 · Môn Ngữ Văn · Trang 149
Trang này không có bài tập
Đây là phần tiếp theo của Bảng tra cứu tên riêng nước ngoài trong sách giáo khoa Ngữ Văn 9.
Tóm tắt nội dung
Trang này trình bày bảng tra cứu các tên riêng nước ngoài (từ số thứ tự 53 đến 73), bao gồm:
| STT | Tên gốc | Cách phiên âm tiếng Việt | Trang xuất hiện |
|---|---|---|---|
| 53 | Nimitz | Ni-mít | 69 |
| 54 | Nobel | Nô-ben | 68 |
| 55 | Osawa | Ô-xa-oa | 31, 32, 34 |
| 56 | Pakistan | Pa-ki-xtan | 134, 135, 136 |
| ... | ... | ... | ... |
Bảng này giúp học sinh:
- Biết cách phiên âm đúng các tên riêng nước ngoài sang tiếng Việt
- Tra cứu nhanh vị trí xuất hiện của các tên này trong sách
- Làm quen với các nhân vật, địa danh, tổ chức quốc tế được nhắc đến trong các văn bản
Một số tên đáng chú ý trong trang này:
- Sherlock Holmes (Sơ-lốc Hôm) - Nhân vật thám tử nổi tiếng
- Nobel (Nô-ben) - Liên quan đến giải thưởng Nobel
- Watson (Oát-xơn) - Bạn đồng hành của Sherlock Holmes
- Vauban (Vô-băng) - Kỹ sư quân sự người Pháp
🎯 Ghi nhớ: Khi viết tên riêng nước ngoài trong văn bản tiếng Việt, cần phiên âm theo quy tắc và sử dụng dấu gạch nối giữa các âm tiết (ví dụ: Sơ-lốc Hôm, Oát-xơn).