Giải Ngữ Văn 9 - Tập 2 trang 147
Lời giải chi tiết SGK Lớp 9 · Môn Ngữ Văn · Trang 147–148
Trang này không có bài tập
Hai trang này thuộc phần PHỤ LỤC của sách giáo khoa, không chứa bài tập hay câu hỏi cần giải.
Tóm tắt nội dung
1. Phần cuối của Phụ lục 2 (trang 145)
Đây là phần tiếp theo của bảng tra cứu yếu tố Hán Việt, bao gồm các mục:
| STT | Yếu tố | Nghĩa và ví dụ |
|---|---|---|
| 75 | trạng | Hình dáng, tình hình biểu hiện ra (trạng thái, hành trạng, hình trạng, tâm trạng...); bày tỏ sự thực (trạng sư, cáo trạng); người có tài năng nổi trội (trạng nguyên) |
| 76 | truân | Khó khăn (truân chuyên, gian truân) |
| 77 | trúng | Đúng, hợp cách (trúng cách, trúng đích, trúng ý); mắc phải (trúng bệnh, trúng đạn, trúng độc...); đoạt được (trúng cử, trúng giải, trúng số, trúng tuyển...) |
| 78 | vụ | Việc (chức vụ, công vụ, đặc vụ, nghĩa vụ, nhiệm vụ...); mùa (chính vụ, quá vụ, thời vụ); đốc sức vào việc gì đó, mưu cầu (vụ lợi); cơ quan chuyên môn quản lí theo ngành dọc (vụ phó, vụ tổ chức, vụ trưởng) |
2. Phụ lục 3: Bảng tra cứu tên riêng nước ngoài (trang 145 – 146)
Bảng này liệt kê các tên riêng nước ngoài (tên người, tên địa danh) kèm theo phiên âm tiếng Việt và số trang xuất hiện trong sách.
Một số ví dụ tiêu biểu:
| Tên riêng nước ngoài | Phiên âm tiếng Việt |
|---|---|
| Afghanistan | Áp-ga-ni-xtan |
| Agatha Christie | A-ga-thơ Crít-xti |
| Gabriel García Márquez | Ga-bri-en Gác-xi-a Mác-két |
| Edgar Allan Poe | Ét-ga A-len Pâu |
| Malala Yousafzai | Ma-la-la Y-u-xa-phơ-dây |
| New York | Niu Oóc |
💡 Mẹo nhớ: Phụ lục này rất hữu ích khi em cần tra cứu cách phiên âm đúng tên riêng nước ngoài trong các bài văn nghị luận hoặc khi viết bài về tác giả, tác phẩm văn học nước ngoài.
🎯 Ghi nhớ: - Phụ lục 2 giúp tra cứu nghĩa của các yếu tố Hán Việt thường gặp. - Phụ lục 3 giúp tra cứu cách phiên âm tên riêng nước ngoài theo chuẩn tiếng Việt. - Đây là công cụ tra cứu, không phải nội dung cần học thuộc.