Giải Tiếng Anh 12 - Global Success trang 134

III. READING – Head teacher's message to school-leavers

Bài 1: Work in pairs. Discuss the following questions.

Đề:

1. Have you ever thought of continuing learning after finishing your secondary education?
2. If yes, how will you continue your learning?

Đây là câu hỏi thảo luận, không có đáp án cố định. Gợi ý trả lời:

1. Yes, I have. I really want to keep learning even after I leave secondary school because knowledge keeps changing all the time.

(Có. Em rất muốn tiếp tục học vì kiến thức luôn thay đổi.)

1. I plan to go to university to study my favourite major. Besides, I'll take online courses and read books to improve my skills.

(Em định học đại học theo ngành yêu thích, ngoài ra học khóa online và đọc sách để nâng cao kỹ năng.)

Bài 2: Read the letter… Circle the phrases with the closest meaning to the highlighted words.

Đề: Đọc lá thư của hiệu trưởng và chọn cụm từ có nghĩa gần nhất với từ được tô sáng.

1. wonder

• A. to think about something and try to guess what is true or will happen
• B. to walk slowly around an area without a clear purpose

→ Đáp án: A
Giải thích: "wonder" nghĩa là tự hỏi, băn khoăn (suy nghĩ và đoán điều gì đúng/sẽ xảy ra). Đáp án B là nghĩa của "wander" (đi lang thang) – dễ nhầm vì phát âm gần giống.

1. relevant

• A. relatively close
• B. valuable and useful

→ Đáp án: B
Giải thích: "relevant" = liên quan, thiết thực, có ích. Trong câu nói việc học suốt đời "đặc biệt thiết thực" trong thế giới đang đổi thay, nên chọn nghĩa "có giá trị và hữu ích".

1. widens

• A. makes something larger in degree or range
• B. makes something smaller in degree or range

→ Đáp án: A
Giải thích: "widen" = mở rộng, làm cho lớn hơn. Học suốt đời "mở rộng" cơ hội việc làm.

1. hardships

• A. large boats that are hard to operate
• B. conditions of life that cause difficulty and suffering

→ Đáp án: B

Giải thích: "hardship" = khó khăn, gian khổ trong cuộc sống. Đáp án A đánh lừa vì có chữ "hard + ships".

1. imprisoned

• A. released from a prison
• B. put in a prison

→ Đáp án: B
Giải thích: "imprisoned" = bị bỏ tù, bị giam. Đáp án A nghĩa ngược lại (được thả).

Dịch những đoạn quan trọng của lá thư

Chào các em học sinh, Chỉ vài tuần nữa thôi, các em sẽ hoàn thành bậc trung học. Một số em đã lên kế hoạch học tiếp ở đại học hoặc trường nghề, số khác muốn đi làm ngay. Dù chọn con đường nào, hãy nhớ tiếp tục học kiến thức và kỹ năng mới.

"Chẳng phải chúng ta đã học đủ ở trường trung học rồi sao?", nhiều em có thể tự hỏi. Thực ra, việc học không dừng lại sau khi tốt nghiệp. Đó là một quá trình suốt đời… Học tập suốt đời giúp em thích nghi với thay đổi nơi làm việc, mở rộng cơ hội việc làm, giữ cho não khỏe mạnh và tăng cường trí nhớ.

Bác Hồ là tấm gương sáng về tinh thần học tập suốt đời. Bác chưa bao giờ ngừng học dù gặp bao gian khổ và thử thách. Bác tự học nhiều ngoại ngữ như tiếng Anh, Pháp, Nga, Ý, Đức và Trung. Bác còn làm thơ chữ Hán khi bị giam ở Trung Quốc để giữ cho đầu óc minh mẫn.

Từ khó:

• lifelong (adj): suốt đời
• well-rounded individual: con người toàn diện
• boost (v): thúc đẩy, tăng cường
• enrol on a course: ghi danh một khóa học
• distance learning: học từ xa
• role model: hình mẫu, tấm gương
• despite: mặc dù

Bài 3: Read the letter again. Choose the correct answer A, B, C, or D.

1. What is the main message of the letter?

• A. Continue your studies at university or night school after leaving school.
• B. Continue learning after leaving school to improve yourself and career.
• C. Don't be afraid of the challenges of lifelong learning.
• D. It's important to get a degree for your professional development.

→ Đáp án: B
Giải thích: Thông điệp chính của cả lá thư là hãy tiếp tục học sau khi rời trường để hoàn thiện bản thân và sự nghiệp. A, C, D chỉ là những ý nhỏ.

1. Which of the following options is NOT mentioned as a choice for school-leavers?

• A. Going to university.
• B. Finding a job.
• C. Going to a vocational school.
• D. Volunteering abroad to learn languages.

→ Đáp án: D
Giải thích: Thư nhắc tới học đại học, trường nghề, đi làm ngay (university, vocational school, start working). Không hề nói tới đi tình nguyện ở nước ngoài.

1. Which of the following is NOT mentioned as a benefit of lifelong learning?

• A. You have a better understanding of the world and can make good decisions.
• B. It helps you to become successful in the present-day world.
• C. It keeps your brain healthy and improves your memory.
• D. It helps you stay connected with people and current ideas.

→ Đáp án: B
Giải thích: Thư có nói: ra quyết định tốt hơn (A), giữ não khỏe và tăng trí nhớ (C), kết nối với ý tưởng hiện đại và gặp người mới (D). Việc "trở nên thành công" không được nêu trực tiếp như một lợi ích.

1. Why do some people choose distance learning according to the letter?

• A. They may want to earn a degree, but still have a full-time job.
• B. It is easier to enrol on a distance learning course.
• C. There are many online courses to choose from.
• D. It is the easiest way to stay connected with your friends from school.

→ Đáp án: A
Giải thích: Thư viết: khi đi làm, em có thể học buổi tối hoặc ghi danh khóa học từ xa để học kỹ năng hay lấy bằng. Nghĩa là họ vẫn đi làm mà vẫn muốn lấy bằng → chọn A.

1. Which of the following is NOT mentioned as an example of Uncle Ho's lifelong learning?

• A. He regularly exercised, did traditional martial arts, and enjoyed outdoor activities.
• B. He learnt to use different languages through self-study.
• C. He regularly attended evening classes and joined a learning community.
• D. He wrote poems in prison to keep his mind sharp.

→ Đáp án: C
Giải thích: Thư có nhắc A (tập thể dục, võ thuật, bơi, leo núi), B (tự học ngoại ngữ), D (làm thơ trong tù). Không hề nói Bác đi học lớp buổi tối hay tham gia cộng đồng học tập.

Bài 4: Work in pairs. Discuss the following questions.

Đề: Imagine this letter is addressed to you. How would you reply to the head teacher? What would you say to her?

Đây là bài nói/thảo luận. Gợi ý câu trả lời mẫu:

Dear Mrs Le Minh Ngoc, Thank you so much for your meaningful message. Your words have inspired me a lot. I now understand that learning never really ends after graduation. I promise to keep a positive attitude towards learning and never stop improving myself, just like Uncle Ho did. After leaving school, I plan to study at university and take extra online courses to develop new skills. I'll always remember that learning is a lifelong journey. With respect, (your name)

Dịch nhanh: Cảm ơn cô vì lá thư ý nghĩa. Em hiểu rằng việc học không dừng lại sau khi tốt nghiệp. Em hứa giữ thái độ tích cực và không ngừng hoàn thiện bản thân như Bác Hồ. Em sẽ học đại học và học thêm khóa online. Em luôn nhớ học là hành trình suốt đời.